Sofortkredit mit Bon-Kredit schliessen
Ihr Kredit steht bereit

Bitte Sofort Ihr Geld Anfordern (Hier Klicken)

Bon-Kredit verhilft zu Darlehen auch wenn andere schon abgesagt haben.
35 Jahre Erfahrung und zahlreiche Kontakte zu Banken im In- und Ausland machen es möglich. Auch Kredit ohne Schufa.
Sofortkredite ab 4,9%* - garantiert ohne Vorkosten.

Überzeugen Sie sich selbst:
Jetzt kostenloses Kreditangebot anfordern (hier klicken)

*Sollzinssatz ab 4,9% (bonitätsabhängig) fest für die gesamte Laufzeit, effektiver Jahreszins: 5,02% - 16,90%, Nettokreditbetrag: 1.000 - 100.000 Euro, Vertragslaufzeit: 12 - 120 Monate
Repräsentatives Beispiel: Sollzinssatz 6,76% fest für die gesamte Laufzeit, effektiver Jahreszins: 9,95%, Nettokreditbetrag: 10.000 Euro, Vertragslaufzeit: 72 Monate


Nachtijall, ick hör’ Dir

Nachtijall, ick hör’ Dir

Nachtijall, ick hör’ Dir trappsen.

Herkunft

  • Berliner Redensart
  • angelehnt an Shakespeares Romeo und Julia Es war die Nachtigall und nicht die Lerche

Redensart auf Hochdeutsch

Nachtigall, ich höre Dich trappsen.

Bedeutung der Redensart

Man durchschaut die Pläne und Absichten des Angesprochenen, weil dieser sie zu plumb getarnt hat.

Popularity: 14% [?]

Ein Kommentar für “Nachtijall, ick hör’ Dir”

  1. Übersetzt: Ich habe es doch geahnt, ich ahne was.
    Das benutzt man um zum Ausdruck zu bringen, dass man ein Ereignis vorher ahnt.
    Bsp. Elise futtert Gurken und Apfelkuchen. Frau Nachbarin sagt – Ah, Nachtigall ick hör dir trapsen. Übersetzt: Ich ahne, du bist schwanger.

Was sagst Du zu diesem Sprichwort? Wie interpretierst Du es? Gefällt es Dir?

Los sag schon was zu diesem Sprichwort und mach die Seite lebendiger!

Andere ähnliche Sprichwörter