Ein heißes Eisen anfassen

Ein heißes Eisen anfassen.

Herkunft der Redensart

Deutschland, ähnliche Redensarten gibt es auch in anderen Sprachen.

Entstehung der Redensart

Diese Redensart kommt nicht aus dem Schmiedehandwerk, wie man leicht vermuten könnte. Schmiede wissen nämlich ganz genau, daß man ein glühendes Eisen tunllichst nicht mit der bloßen Han, sondern nur mit einer Zange anfassen kann.

Die Redensart stammt vielmehr von der mittelalterlichen Rechtsgewohnheit des Feuerurteils ab, als Angeklagte zum Beweis ihrer Unschuld ein glühendes Stück Eisen eine bestimmte Strecke tragen mussten.

Bedeutung der Redensart

Man fäßt ein heißes Eisenan, wenn man sich mit einer gefährlichen Sache beschäfigt. Man beschäftigt sic als mit einer delikaten und heiklen Angelegenheit, an di sich andere nicht herantrauen.

Von Zitateonkel am 02.03.2008