Sprichwörter und Zitate » Schweden

Für faule Schweine ist die Erde

Zitateonkel — Fri, 14 Jan 2011 23:22:39 +0000

Für faule Schweine ist die Erde immer gefroren.

Herkunft des Sprichworts

Schweden

Sprichwort im Original (Schwedisch)

Jorden är alltid frusen för lata svin.

Bedeutung des Sprichworts

Wer faul ist, findet immer eine Ausrede, warum er nicht arbeiten kann.

Ein kleines Leck kann

Zitateonkel — Thu, 13 Jan 2011 23:16:58 +0000

Ein kleines Leck kann ein großes Schiff versenken.

Herkunft des Sprichworts

Schweden

Sprichwort auf Schwedisch

En liten läcka kan sänka ett stort skepp.

Bedeutung des Sprichworts

Große Ereignisse können kleine Ursachen haben

Arm sind nicht die, die wenig haben

Zitateonkel — Wed, 12 Jan 2011 23:07:07 +0000

Arm sind nicht die, die wenig haben, sondern die, die viel brauchen.

Herkunft

Schweden, schwedisches Sprichwort

Sprichwort auf Schwedisch

Fattig är inte den som har lite utan den som behöver mycket.

Bedeutung des Sprichworts

Armut hat auch viel mit Einstellung zu tun. Wer wenig hat, kann trotzdem glücklich sein.

Dankbarkeit ist das Gedächtnis

Zitateonkel — Tue, 04 Mar 2008 00:43:26 +0000

Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.

Herkunft des Sprichworts

Schweden

Bedeutung des Sprichworts

Menschen, die ein großes Herz haben, sind sich auch nicht zu schade ihre Dankbarkeit zu zeigen. Ein guter Mensch vergißt die Wohltaten nicht, die ihm widerfahren sind.

Waffen sind die schlechtesten

Zitateonkel — Mon, 18 Feb 2008 22:34:29 +0000

Waffen sind die schlechtesten Argumente.

Herkunft

schwedisches Sprichwort

Bedeutung des Sprichworts

Kämpfen oder Krieg sind die schlechtesten aller Mittel um Meinungsverschiedenheiten auszutragen. Man soll besser im Dialog einen Kompromiß finden.

Wenn man von den Trollen spricht

Zitateonkel — Fri, 25 Jan 2008 01:07:37 +0000

Wenn man von den Trollen spricht, stehen sie in der Eingangshalle und lauschen.

Herkunft des Sprichworts

Schweden

Sprichwort auf Schwedisch

När man talar om trollen så står de i farstun och lyssnar.

Bedeutung des Sprichworts

Dieses Sprichwort wird normalerweise benutzt, wenn jemand den Raum betritt, von dem mangerade gesprochen hat.

Beurteile den Hund nicht nach

Zitateonkel — Fri, 25 Jan 2008 00:22:14 +0000

Beurteile den Hund nicht nach seinen Haaren.

Herkunft des Sprichworts

Schweden

Sprichwort auf Schwedisch

Man ska inte döma hunden efter håren.

Bedeutung des Sprichworts

Man soll die Menschen nicht nach ihrem Äußeren beurteilen.