Herkunft der Redensart

Deutschland, deutsche Redensart

Diese Redensart stammt nicht, wie man leicht vermuten könnte aus dem Schmiedehandwerk. Der Schmied weiß in der Regel auch, daß man ein heißes Eisen nur mit geeigneten Werkzeug anfassen sollte. Die Redensart kommt vielmehr aus dem mittelalterlichen Rechtswesen, da für seine Grausamkeit bekannt ist. So musst der Angeklagte beim sogenannten Feuerurteil ein glühendes Eisen eine bestimmte Strecke tragen, um zu beweisen, daß er unschuldig ist. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei, diese Redensart ist uns trotzdem erhalten geblieben.

Bedeutung der Redensart

• eine gefährliche Sache aufgreifen
• etwas beginnen, bei dem man leicht selbst zu Schaden kommen kann

Bedeutung der Redensart

Bulle ist ein umgangssprachlicher Begriff für Polizist. Ob er als Beleidigung gilt, ist leider von Gericht zu Gericht unterschiedlich. Man denke nur an den “Bullen von Tölz” oder den seit 1975 vom Bund Deutscher Kriminalbeamter verliehen Bullen-Orden.  Das “Bullenschwein” ist dagegen in jedem Fall als Beleidigung zu verstehen und wird mit einer Geldstrafe von bis zu 1000€ bestraft. Mehr dazu in der Wikipedia.

Herkunft der Redensart

Im 18. Jahrhundert wurden in den Niederlanden Landjäger (Vorläufer der heutigen Polizisten) “Bohler” genannt, was soviel wie kluger Kopf/Mensch bedeutet. Beim Eindeutschen dieses Begriffs kam es zur Verballhornung zum Bullen. Wenn man zu jemanden also Bulle sagt, nennt man ihn eigentlich einen klugen Kopf.

Seit wann der Begriff Bulle als Beleidigung aufgefasst wird, ist leider nicht überliefert.

Das Symbolbild stammt aus dem MontagsShop und kann dort neben zahlreichen anderen preiswerten Kunstwerken käuflich erworben werden.

Herkunft der Redensart

Deutschland, Hochmittelalter

Bedeutung der Redensart

Als Flitterwochen bezeichnet man die Zeit nach einer Hochzeit, die das Paar gemeinsam verbringt. Meist wird so die Reise bezeichnet, die das Braitpaar nach der Hochzeit unternimmt.

Etymologie der Redensart

Flitterwochen haben nichts mit Flitter, was so viel wie Glanz oder glitzerndes Metall bedeutet, zu tun. Das Wort Flitterwochen lässt sich vielmehr auf das mittelhochdeutsch vlittern zurückführen, was so viel wie kichern, flüstern oder liebkosen bedeutet. Die Flitterwochen sind also die Zeit, in der gevlittert wird, bevor der graue Ehe-Alltag einsetzt.

Das Bild stammt aus dem MontagsShop, wo man es auch käuflich erwerben kann. Ein perfektes Geschenk zur Hochzeit ist ein Fotomosaik von FotomosaikShop.de

Herkunft

deutsches Sprichwort

Bedeutung

Fremde Fehler fallen uns schneller auf als die eigenen Unzulänglichkeiten. Über die eigenen Fehler breiten wir gern den Mantel des Schweigens, da sie in der Vergangenheit gemacht wurden.

Herkunft

deutsches Sprichwort

Bedeutung

Wer nie Zeit hat, sich auszuruhen und alles einmal liegen zu lassen, ist auch nicht in der Lage sich voll und ganz auf seine Arbeit zu konzentrieren.

Herkunft des Sprichworts

deutsches Sprichwort

Bedeutung des Sprichworts

Geld macht glücklich. Erben ist der einfachste Weg an Geld zu kommen und versöhnt noch den undankbarsten Sproß mit den Eltern.

Herkunft der Redensart

Deutschland, mecklenburgische Redensart

Redensart im Original

De Uhl seggt, ehr Kinner wiren de besten, se hadden de gröttsten Ogen.

Bedeutung der Redensart

Für Eltern sind die eigenen Kinder immer die besten. Deshalb konzentrieren sie sich meist auch nur auf die positiven Eigenschaften ihrer Sprösslinge.

Sprichwort im Original

Eegen Hird is Gollens wirt,
Is he ok man arm, is he doch warm.

Herkunft des Sprichworts

Deutschland, Mecklenburg, plattdeutsches Sprichwort

Bedeutung des Sprichworts

Dieses Sprichwort stammt noch aus einer Zeit, als Errungenschaften wie eine Krankenversicherung, Rente, etc.. noch nicht einmal angedacht, geschweige denn eingeführt waren. Jeder musste für sein Auskommen selbst sorgen. Ein eigener Herd war ein Luxus, den sich nichtnjeder leisten konnte!

Sprichwort im Original

De mi vör warnt, is min Fründ,
De mi nah warnt, hett ‘t mi wol günnt

Herkunft des Sprichworts

Deutschland, Mecklenburg, plattdeutsches Sprichwort

Bedeutung des Sprichworts

An den Taten, kann man seine Freunde erkennen. Wer sich über Deine Fehler/Mißgeschicke freut, kann nicht Dein Freund sein.

Herkunft des Sprichworts

Deutschland, Mecklenburg, plattdeutsches Sprichwort

Sprichwort im Original

Arbeiten bringt Not, Fulenzen Hungersnot

Bedeutung des Sprichworts

Wer nicht arbeitet, muß damit rechnen nicht genug zu essen zu haben. Faulheit ist nichts Gutes.